Talasalitaan

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

palayo

Dinala niya ang kanyang huli palayo.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

sa lahat ng dako

Plastik ay nasa lahat ng dako.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

din

Ang aso ay pwede ding umupo sa lamesa.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

madali

Siya ay maaaring umuwi madali.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

bakit

Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

sa gabi

Ang buwan ay nagliliwanag sa gabi.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

sa loob

Tumalon sila sa loob ng tubig.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

sa umaga

Marami akong stress sa trabaho tuwing umaga.

आधीच

घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca

ghara ādhīca vikalēlā āhē.

na

Ang bahay ay na benta na.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

labas

Siya ay lumalabas mula sa tubig.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

pareho

Ang mga taong ito ay magkaiba, ngunit parehong optimistiko!

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

pababa

Tumalon siya pababa sa tubig.