መዝገበ ቃላት

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

ጸብጻብ ናብ

ኩሎም ኣብታ መርከብ ዝነበሩ ናብ ካፕቴን ጸብጻብ ይህቡ።

поедноставува

Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.

poednostavuva

Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.

ምቕላል

ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

pokanuva

Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.

ዕድመ

ኣብ ዋዜማ ሓድሽ ዓመት ድግስና ንዕድመኩም።

надминува

Китовите ги надминуваат сите животни по тежина.

nadminuva

Kitovite gi nadminuvaat site životni po težina.

ምሕላፍ

ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

ቁርሲ ምብላዕ

ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

ሸይጥካ ምሻጥ

እቲ ሸቐጥ ይሽየጥ ኣሎ።

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

ብእግሪ ምኻድ

ኣብ ጫካ ምጉዓዝ ይፈቱ።

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

ምርኢት

ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

ስራሕ

ካብ ወዲ ተባዕታይ ዝሓሸ ስራሕ እያ ትሰርሕ።

има

Нашата ќерка денеска има роденден.

ima

Našata ḱerka deneska ima rodenden.

ኣለዎም

ጓልና ሎሚ ዕለተ ልደታ ኣኽቢራ ኣላ።

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

ንእግሪ ምጉዓዝ ኪድ

ስድራቤት ሰንበት ንእግሪ ጉዕዞ ይኸዱ።

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

መወዳእታ

እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።