መዝገበ ቃላት

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

ምድፋእ

እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።

στήνω

Η κόρη μου θέλει να στήσει το διαμέρισμά της.

stíno

I kóri mou thélei na stísei to diamérismá tis.

ምትካል

ጓለይ ኣፓርታማኣ ከተቕውም ትደሊ ኣላ።

μελετώ

Τα κορίτσια αρέσει να μελετούν μαζί.

meletó

Ta korítsia arései na meletoún mazí.

መጽናዕቲ

እተን ኣዋልድ ብሓባር ክመሃራ ይፈትዋ እየን።

λέω ομιλία

Ο πολιτικός λέει ομιλία μπροστά σε πολλούς φοιτητές.

léo omilía

O politikós léei omilía brostá se polloús foitités.

መደረ ሃብ

እቲ ፖለቲከኛ ኣብ ቅድሚ ብዙሓት ተምሃሮ መደረ ይህብ ኣሎ።

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

ቀስ ኢልካ ምጉያይ

ሰዓት ቁሩብ ደቓይቕ ቀስ ኢላ ትጎዪ ኣላ።

βρίσκω το δρόμο μου

Μπορώ να βρω το δρόμο μου καλά σε ένα λαβύρινθο.

vrísko to drómo mou

Boró na vro to drómo mou kalá se éna lavýrintho.

መንገዲ ሓደ ረኸብ

ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

elpízo

Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.

ተስፋ

ብዙሓት ኣብ ኤውሮጳ ዝሓሸ መጻኢ ክህሉ ተስፋ ኣለዎም።

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

gráfo pantoú

Oi kallitéchnes échoun grápsei pantoú se ólon ton toícho.

ኣብ ኩሉ ጽሓፍ

እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።

λέω

Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.

léo

Sychná léei psémata ótan thélei na poulísei káti.

ሓሶት

ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።

καθαρίζω

Καθαρίζει την κουζίνα.

katharízo

Katharízei tin kouzína.

ጽሩይ

ክሽነ ትጽርዮ።

αφήνω σε

Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.

afíno se

Oi idioktítes afínoun ta skyliá tous se eména gia vólta.

ንገደፍ ናብ

እቶም ወነንቲ ኣኽላባቶም ንዓይ ንእግሪ ይገድፉለይ።

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

ተሓጽዩ

ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!