คำศัพท์

ሰኺርካ ምኻድ

ዳርጋ ምሸት ምሸት ይሰክር።

sə‘xɪrka mə‘xad

dar‘ga mɪ‘ʃet mɪ‘ʃet yɪ‘sekɪr.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมาเกือบทุกเย็น

ተስፋ ምቑራጽ

እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!

t’esfa m’quráts

ézí yak’l: t’esfa n’qor’ts aléna!

ยอมแพ้

นั้นพอแล้ว, เรายอมแพ้!

ሽፋን

እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ezeno yishifn.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมหูของมัน

ደይብካ ክትድይብ

እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።

d’éybka k’tdéyb

etom nay égrí gu’zo gújle nabti émba d’yébu.

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

ደው ምባል ኣብ

እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።

daw məbal ab

ətom ḥakāyīm mə‘alṭawī ab ṭ‘qa əti ḥumum daw yəblu.

เยี่ยมชม

แพทย์เยี่ยมชมผู้ป่วยทุกวัน

መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ

ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

m‘ng‘di m‘mlas ḥade seb r‘kh‘b

nay m‘mlas m‘ng‘dey k‘r‘kh‘b a‘k‘ln‘y‘e.

หาทางกลับ

ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.

ዘሊልካ ውጻእ

ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።

zelilka wusya

‘asa kab may zelilu yewuṣa.

กระโดดออก

ปลากระโดดออกจากน้ำ

ሓዊ

ሓላፊየይ ካብ ስራሕ ኣባሪሩኒ።

hawi

halafiyei kab sirah abariruni.

ไล่ออก

บอสของฉันไล่ฉันออก.

ኣንብብ

ብዘይ መነጽር ከንብብ ኣይክእልን’የ።

ʾənbəb

bəzey mənəsər kənbəb ʾaykəʿəln‘yə.

อ่าน

ฉันไม่สามารถอ่านได้โดยไม่มีแว่น

ምርኢት

ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

miret

abzi zemenawi sne-t‘ebeb n‘miret yik‘erb.

แสดง

ศิลปะร่วมสมัยถูกแสดงที่นี่

ርሒቕካ ምኻድ

ጎረባብትና ይርሕቑ ኣለዉ።

riḥīka mikhād

gōrebābtēna yirḥīqu alēw.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

ተረድኡ

ኣብ መወዳእታ እቲ ዕማም ተረዲኡኒ!

teredu

ab meweda‘ita eti imam teredu‘ini!

เข้าใจ

ฉันเข้าใจงานในที่สุด!