คำศัพท์

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

नियुक्त करणे

अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.

Niyukta karaṇē

arjadārālā niyukta kēlā gēlā.

จ้าง

ผู้สมัครถูกจ้าง

प्रसव करणे

ती लवकरच प्रसव करेल.

Prasava karaṇē

tī lavakaraca prasava karēla.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

अडथळा येणे

मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.

Aḍathaḷā yēṇē

mī aḍathaḷalō āhē āṇi malā mārga sāpaḍata nāhī.

ติด

ฉันติดและไม่พบทางออก

गमवणे

थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!

Gamavaṇē

thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!

สูญเสีย

รอ! คุณสูญเสียกระเป๋าเงินแล้ว!

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē

mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.

ต้องการออกไปข้างนอก

เด็กนั้นต้องการออกไปข้างนอก

सामयिक करणे

एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.

Sāmayika karaṇē

ēkālā samasyā sāmayika karaṇyācī āhē.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

सांगणे

ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.

รายงาน

เธอรายงานเรื่องราวนั้นให้เพื่อนของเธอ

घेणे

ती दररोज औषधे घेते.

Ghēṇē

tī dararōja auṣadhē ghētē.

เอา

เธอเอายาทุกวัน

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

วิ่งหนี

แมวของเราวิ่งหนี

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

प्रतीक्षा करणे

मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.

Pratīkṣā karaṇē

mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.

รอคอย

เด็ก ๆ รอคอยหิมะตลอดเวลา