పదజాలం

ширити

Он шири своје руке широко.

širiti

On širi svoje ruke široko.

---

విస్తరించి

అతను తన చేతులను విస్తృతంగా విస్తరించాడు.

лежати наспроти

Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!

ležati nasproti

Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!

---

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

odseliti se

Naši susedi se odseljavaju.

---

దూరంగా తరలించు

మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.

скочити горе

Дете скочи горе.

skočiti gore

Dete skoči gore.

---

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

импресионирати

То нас је заиста импресионирало!

impresionirati

To nas je zaista impresioniralo!

---

ఆకట్టుకోండి

అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!

штедети

Девојчица штеди свој джепарац.

štedeti

Devojčica štedi svoj džeparac.

---

సేవ్

అమ్మాయి తన పాకెట్ మనీని పొదుపు చేస్తోంది.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

zalagati se za

Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.

---

స్టాండ్ అప్

ఇద్దరు స్నేహితులు ఎప్పుడూ ఒకరికొకరు అండగా నిలబడాలని కోరుకుంటారు.

спеловати

Деца уче да спелују.

spelovati

Deca uče da speluju.

---

స్పెల్

పిల్లలు స్పెల్లింగ్ నేర్చుకుంటున్నారు.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

---

జోడించు

ఆమె కాఫీకి కొంచెం పాలు జోడిస్తుంది.

стигнути

Он је стигао у последњем тренутку.

stignuti

On je stigao u poslednjem trenutku.

---

వచ్చాడు

ఆయన సమయానికి వచ్చాడు.

сељити се

Мој сестрић се сели.

seljiti se

Moj sestrić se seli.

---

తరలించు

నా మేనల్లుడు కదులుతున్నాడు.

преферирати

Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

preferirati

Mnoga deca preferiraju slatkiše u odnosu na zdravu hranu.

---

ఇష్టపడతారు

చాలా మంది పిల్లలు ఆరోగ్యకరమైన వాటి కంటే మిఠాయిని ఇష్టపడతారు.