పదజాలం

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

చూడండి

ఆమె ఒక రంధ్రం గుండా చూస్తుంది.

มาง่าย

เขาว่ายน้ำมาง่าย

mā ng̀āy

k̄heā ẁāy n̂ả mā ng̀āy

సులభంగా రా

సర్ఫింగ్ అతనికి సులభంగా వస్తుంది.

ย้ายออก

เพื่อนบ้านย้ายออก.

Ŷāy xxk

pheụ̄̀xnb̂ān ŷāy xxk.

బయటకు తరలించు

పొరుగువాడు బయటికి వెళ్తున్నాడు.

ทำงาน

เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย

Thảngān

ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy

పని

ఆమె మనిషి కంటే మెరుగ్గా పనిచేస్తుంది.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

చేపట్టు

ఎన్నో ప్రయాణాలు చేశాను.

วิ่ง

เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด

wìng

ṭhex wìng thuk chêā bn chāyh̄ād

పరుగు

ఆమె ప్రతి ఉదయం బీచ్‌లో నడుస్తుంది.

เจอ

พวกเขาเจอกันอีกครั้ง

cex

phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

บอกลา

หญิงสาวบอกลา

bxk lā

h̄ỵing s̄āw bxk lā

వీడ్కోలు

స్త్రీ వీడ్కోలు చెప్పింది.

ขับกลับบ้าน

แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน

k̄hạb klạb b̂ān

mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān

వెనక్కి నడపండి

తల్లి కూతుర్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.

เข้า

รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

k̄hêā

rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī

నమోదు

సబ్‌వే ఇప్పుడే స్టేషన్‌లోకి ప్రవేశించింది.

นำมา

เขานำดอกไม้มาให้เธอเสมอ

nảmā

k̄heā nả dxkmị̂ mā h̄ı̂ ṭhex s̄emx

వెంట తీసుకురండి

అతను ఎప్పుడూ ఆమెకు పువ్వులు తెస్తాడు.

กลายเป็น

เขาได้กลายเป็นทีมที่ดี

klāy pĕn

k̄heā dị̂ klāy pĕn thīm thī̀ dī

మారింది

వారు మంచి జట్టుగా మారారు.