పదజాలం

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা

সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।

Bāksēra bā‘irē cintā karā

saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.

పెట్టె వెలుపల ఆలోచించండి

విజయవంతం కావడానికి, మీరు కొన్నిసార్లు బాక్స్ వెలుపల ఆలోచించాలి.

পরিচিত করানো

সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।

Paricita karānō

sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.

పరిచయం

తన కొత్త స్నేహితురాలిని తల్లిదండ్రులకు పరిచయం చేస్తున్నాడు.

সংযম রাখা

আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।

Sanyama rākhā

āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.

సంయమనం పాటించండి

నేను ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయలేను; నేను సంయమనం పాటించాలి.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త ఈ మ్యాగజైన్‌లను ఉంచారు.

কঠিন মনে করা

দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।

Kaṭhina manē karā

du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.

కష్టం కనుగొనేందుకు

ఇద్దరికీ వీడ్కోలు చెప్పడం కష్టం.

পড়া

মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।

Paṛā

mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.

అధ్యయనం

అమ్మాయిలు కలిసి చదువుకోవడానికి ఇష్టపడతారు.

আলাপ করা

তারা তাদের পরিকল্পনা আলাপ করছে।

Ālāpa karā

tārā tādēra parikalpanā ālāpa karachē.

చర్చించండి

వారు తమ ప్రణాళికలను చర్చిస్తారు.

ভালোবাসা

সে প্রাপ্ত তার ঘোড়াটি প্রাপ্ত ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē prāpta tāra ghōṛāṭi prāpta bhālōbāsē.

ప్రేమ

ఆమె నిజంగా తన గుర్రాన్ని ప్రేమిస్తుంది.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.

కవర్

పిల్లవాడు తనను తాను కప్పుకుంటాడు.

প্রকাশ করা

প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।

Prakāśa karā

pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.

ప్రచురించు

ప్రకటనలు తరచుగా వార్తాపత్రికలలో ప్రచురించబడతాయి.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

ద్వారా పొందండి

నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

లోపలికి రండి

లోపలికి రండి!