పదజాలం

ਹੇਠਾਂ | ਉਹ ਫ਼ਰਸ ‘ਤੇ ਲੇਟਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Hēṭhāṁ | uha farasa‘tē lēṭā hō‘i‘ā hai.
కిందకి | ఆయన నేలపై పడుకోతున్నాడు.

ਉੱਥੇ | ਲਕਸ਼ ਉੱਥੇ ਹੈ।
Uthē | lakaśa uthē hai.
అక్కడ | గమ్యస్థానం అక్కడ ఉంది.

ਵਿੱਚ | ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
Vica | uha pāṇī vica chāla māradē hana.
లోకి | వారు నీటిలోకి దూకుతారు.

ਸਮਾਨ | ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!
Samāna | iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!
ఒకే | ఈ వారి వేరు, కానీ ఒకే ఆశాభావంతులు!