పదజాలం

แต่งงานแล้ว

คู่แต่งงานที่เพิ่งแต่งงาน

tæ̀ngngān læ̂w

khū̀ tæ̀ngngān thī̀ pheìng tæ̀ngngān

---

పెళ్ళయైన

ఫ్రెష్ పెళ్లయైన దంపతులు

มีประโยชน์

การปรึกษาที่มีประโยชน์

mī prayochn̒

kār prụks̄ʹā thī̀ mī prayochn̒

---

ఉపయోగకరమైన

ఉపయోగకరమైన సలహా

ชั่ว

เพื่อนร่วมงานที่ชั่ว

chạ̀w

pheụ̄̀xn r̀wm ngān thī̀ chạ̀w

---

చెడు

చెడు సహోదరుడు

ใหญ่โต

ไดโนเสาร์ที่ใหญ่โต

h̄ıỵ̀ to

dịnos̄eār̒ thī̀ h̄ıỵ̀ to

---

విశాలంగా

విశాలమైన సౌరియం

ภายนอก

หน่วยความจำภายนอก

p̣hāynxk

h̄ǹwy khwām cả p̣hāynxk

---

బయటి

బయటి నెమ్మది

เมามาก

ชายที่เมามาก

meā māk

chāy thī̀ meā māk

---

మత్తులున్న

మత్తులున్న పురుషుడు

มืดมิด

ท้องฟ้าที่มืดมิด

mụ̄d mid

tĥxngf̂ā thī̀ mụ̄d mid

---

మూడు

మూడు ఆకాశం

ยอดเยี่ยม

ไวน์ที่ยอดเยี่ยม

yxd yeī̀ym

wịn̒ thī̀ yxd yeī̀ym

---

అత్యుత్తమ

అత్యుత్తమ ద్రాక్షా రసం

ตลก

การแต่งกายที่ตลก

tlk

kār tæ̀ng kāy thī̀ tlk

---

నవ్వుతూ

నవ్వుతూ ఉండే వేషధారణ

ทางตะวันออก

เมืองท่าเรือทางตะวันออก

thāng tawạnxxk

meụ̄xng th̀āreụ̄x thāng tawạnxxk

---

తూర్పు

తూర్పు బందరు నగరం

ที่สอง

ในสงครามโลกครั้งที่สอง

thī̀ s̄xng

nı s̄ngkhrāmlok khrậng thī̀ s̄xng

---

రెండవ

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో

รักคนเดียวกันเพศ

สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ

rạk khn deīywkạn pheṣ̄

s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄

---

సమలింగ

ఇద్దరు సమలింగ పురుషులు