சொல்லகராதி

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

فرمان دادن

او به سگش فرمان می‌دهد.

frman dadn

aw bh sgush frman ma‌dhd.

கட்டளை

அவர் தனது நாய்க்கு கட்டளையிடுகிறார்.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

குதி

அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்.

انتخاب کردن

انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.

antkhab kerdn

antkhab kerdn an akea drst skht ast.

தேர்வு

சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம்.

منتشر کردن

ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.

mntshr kerdn

nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.

வெளியிட

வெளியீட்டாளர் இந்த இதழ்களை வெளியிடுகிறார்.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

கண்காட்சி

இங்கு நவீன கலை காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

baz zngu zdn

ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.

திரும்ப அழைக்கவும்

தயவுசெய்து நாளை என்னை மீண்டும் அழைக்கவும்.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

ahsas kerdn

aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas ma‌kend.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.