Ordförråd

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

släppa in

Man ska aldrig släppa in främlingar.

στρίβω

Μπορείς να στρίψεις αριστερά.

strívo

Boreís na strípseis aristerá.

vända

Du får svänga vänster.

βαραίνω

Τη βαραίνει πολύ η δουλειά στο γραφείο.

varaíno

Ti varaínei polý i douleiá sto grafeío.

belasta

Kontorsarbete belastar henne mycket.

σηκώνω

Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.

sikóno

I mitéra sikónei to moró tis.

lyfta upp

Modern lyfter upp sitt barn.

χάνω βάρος

Έχει χάσει πολύ βάρος.

cháno város

Échei chásei polý város.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.

paízo

To paidí protimá na paízei móno tou.

leka

Barnet föredrar att leka ensam.

κατεβαίνω

Κατεβαίνει τα σκαλιά.

katevaíno

Katevaínei ta skaliá.

gå ner

Han går ner för trapporna.

προχωρώ

Δεν μπορείς να προχωρήσεις περαιτέρω σε αυτό το σημείο.

prochoró

Den boreís na prochoríseis peraitéro se aftó to simeío.

gå vidare

Du kan inte gå längre vid den här punkten.

συλλαβίζω

Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

syllavízo

Ta paidiá mathaínoun na syllavízoun.

stava

Barnen lär sig stava.

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

afíno anoichtó

Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!

lämna öppen

Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

ηγούμαι

Οδηγεί το κορίτσι από το χέρι.

igoúmai

Odigeí to korítsi apó to chéri.

leda

Han leder flickan vid handen.

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

förlova sig

De har hemligen förlovat sig!