Ordförråd

ናፍቆት

ሰውየው ባቡሩ ናፈቀ።

nafik’oti

sewiyewi baburu nafek’e.

missa

Mannen missade sitt tåg.

ውጣ

ጎረቤቱ እየወጣ ነው.

wit’a

gorebētu iyewet’a newi.

flytta ut

Grannen flyttar ut.

ማስተዋወቅ

ከመኪና ትራፊክ አማራጮችን ማስተዋወቅ አለብን።

masitewawek’i

kemekīna tirafīki āmarach’ochini masitewawek’i ālebini.

främja

Vi behöver främja alternativ till biltrafik.

ክብደት መቀነስ

ብዙ ክብደት አጥቷል።

kibideti mek’enesi

bizu kibideti āt’itwali.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.

ማወቅ

ልጆቹ በጣም የማወቅ ጉጉ ናቸው እና አስቀድመው ብዙ ያውቃሉ.

mawek’i

lijochu bet’ami yemawek’i gugu nachewi ina āsik’edimewi bizu yawik’alu.

veta

Barnen är mycket nyfikna och vet redan mycket.

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

gå sakta

Klockan går några minuter sakta.

ማቆም

በቀይ መብራት ላይ ማቆም አለብዎት.

mak’omi

bek’eyi mebirati layi mak’omi ālebiwoti.

stanna

Du måste stanna vid rött ljus.

መውሰድ

ብዙ መድሃኒት መውሰድ አለባት.

mewisedi

bizu medihanīti mewisedi ālebati.

ta

Hon måste ta mycket medicin.

ቀለም

እጆቿን ቀባች።

k’elemi

ijochwani k’ebachi.

måla

Hon har målat sina händer.

ተመልከት

ከላይ ጀምሮ, ዓለም ሙሉ በሙሉ የተለየ ይመስላል.

temeliketi

kelayi jemiro, ‘alemi mulu bemulu yeteleye yimesilali.

se

Uppifrån ser världen helt annorlunda ut.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

ligga mittemot

Där är slottet - det ligger precis mittemot!

አመሰግናለሁ

ስለ እሱ በጣም አመሰግናለሁ!

āmeseginalehu

sile isu bet’ami āmeseginalehu!

tacka

Jag tackar dig så mycket för det!