Ordförråd

பயந்து விழுந்த

பயந்து விழுந்த மனிதன்

payantu viḻunta

payantu viḻunta maṉitaṉ

rädd

en rädd man

வேகமான

வேகமான வண்டி

vēkamāṉa

vēkamāṉa vaṇṭi

snabb

en snabb bil

அவசரமான

அவசரமான கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

avacaramāṉa

avacaramāṉa kiṟistumas appā

bråttom

den brådskande jultomten

கேட்ட

கேடு உள்ள முகமூடி

kēṭṭa

kēṭu uḷḷa mukamūṭi

elak

ett elakt hot

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

tidigare

den tidigare berättelsen

அணு

அணு வெடிப்பு

aṇu

aṇu veṭippu

atomär

den atomära explosionen

வாராந்திர

வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

vārāntira

vārāntira kuppai cēkarippu

veckovis

den veckovisa sophämtningen

கோரணமான

கோரணமான மூலை காட்டிடம்

kōraṇamāṉa

kōraṇamāṉa mūlai kāṭṭiṭam

fin

den fina sandstranden

பனியான

பனியான மரங்கள்

paṉiyāṉa

paṉiyāṉa maraṅkaḷ

snötäckt

snötäckta träd

பயங்கரமான

பயங்கரமான சுறா

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa cuṟā

fruktansvärd

den fruktansvärda hajen

மிகவும் பழைய

மிக பழைய புத்தகங்கள்

mikavum paḻaiya

mika paḻaiya puttakaṅkaḷ

urgammal

urgammal bok

அதிர்ச்சியாக உள்ளார்

அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்

atircciyāka uḷḷār

atircciyāka uḷḷa kāṭu pārvaiyāḷar

överraskad

den överraskade djungelbesökaren