Речник
Научите глаголе урду

سوچنا
کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔
sochna
kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

دوبارہ دیکھنا
وہ آخر کار ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھ رہے ہیں۔
dobara dekhna
woh aakhirkaar ek dusre ko dobara dekh rahe hain.
поново видети
Конечно се поново виде.

لے جانا
اسے بہت سی دوائیاں لینی پڑتی ہیں۔
le jana
use bohat si dawaiyaan leni parti hain.
узети
Она мора узети пуно лекова.

دیکھنا
میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔
dekhna
mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.
гледати доле
Могао сам гледати на плажу из прозора.

پیچھے کرنا
جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔
peeche karna
jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.
вратити уназад
Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

چھوڑنا
بہت سے انگریز لوگ یو ایس کو چھوڑنا چاہتے تھے۔
chhodna
bohat se angrez log US ko chhodna chahte the.
напустити
Многи Енглези су желели да напусте ЕУ.

قریب آنا
گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔
qarīb ānā
ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.
прићи
Пужеви се приближавају један другом.

سننا
میں تمہیں نہیں سن سکتا!
sunna
main tumhein nahi sun sakta!
чути
Не могу те чути!

ہٹنا
بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔
hatna
bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.
уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.

امید کرنا
بہت سے لوگ یورپ میں بہتر مستقبل کی امید کرتے ہیں۔
umeed karna
bohat se log Europe mein behtar mustaqbil ki umeed karte hain.
надати се
Многи се надају бољој будућности у Европи.

واپس چلانا
ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔
wapas chalana
maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.
вратити се
Мајка враћа кћерку кући.
