Речник

کام کرنا

وہ مرد سے بہتر کام کرتی ہے۔

kaam karna

woh aurat se behtar kaam karti hai.

радити

Она ради боље од човека.

دھکیلنا

نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔

dhakelna

nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

لطف اٹھانا

وہ زندگی کا لطف اٹھاتی ہے۔

lutf uthaana

woh zindagi ka lutf uthaati hai.

уживати

Она ужива у животу.

پسند کرنا

بہت سے بچے صحت کے چیزوں سے مقابلہ میٹھی چیزوں کو پسند کرتے ہیں۔

pasand karna

bohat se bachay sehat ke cheezon se muqaabla meethi cheezein ko pasand karte hain.

преферирати

Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

جانچنا

اس لیب میں خون کے نمونے جانچے جاتے ہیں۔

jaanchana

is lab mein khoon ke namune jaanche jaate hain.

испитати

Узорци крви се испитују у овој лабораторији.

انتظام کرنا

آپ کے خاندان میں پیسے کو کون منتظم کرتا ہے؟

intizaam karna

aap ke khaandan mein paise ko kon muntazim karta hai?

управљати

Ко управља новцем у твојој породици?

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

تصور کرنا

وہ ہر روز کچھ نیا تصور کرتی ہے۔

tasawwur karna

woh har roz kuchh naya tasawwur kartī hai.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

آنے والا ہونا

ایک طبیعتی آفت آنے والی ہے۔

āne wālā honā

ek ṭabī‘atī āfat āne wālī hai.

претити

Катастрофа прети.

روانہ ہونا

ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔

rawānā honā

hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.

отићи

Наши празнични гости су отишли јуче.

گھناونا سمجھنا

اسے مکڑیاں گھناونی لگتی ہیں۔

ghanāunā samajhnā

use makṛiyān ghanāunī lagti hain.

гадити се

Она се гади паукова.