Речник

Научите глаголе пунџаби

cms/verbs-webp/28581084.webp
ਲਟਕਣਾ
ਬਰਫ਼ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਦੇ ਹਨ।
Laṭakaṇā
barafa chata tōṁ hēṭhāṁ laṭakadē hana.
висети доле
Снежне капље висе с крова.
cms/verbs-webp/71991676.webp
ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ
ਉਹ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਗਏ।
Pichē chaḍō
uha galatī nāla āpaṇē bacē nū saṭēśana ‘tē chaḍa ga‘ē.
оставити за собом
Случајно су оставили своје дете на станиц
cms/verbs-webp/102397678.webp
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਕਸਰ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪਦੇ ਹਨ।
Prakāśita karō
iśatihāra akasara akhabārāṁ vica chapadē hana.
објавити
Огласи се често објављују у новинама.
cms/verbs-webp/96748996.webp
ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
ਕਾਫ਼ਲਾ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
Jārī rakhō
kāfalā āpaṇā safara jārī rakhadā hai.
наставити
Караван наставља своје путовање.
cms/verbs-webp/49853662.webp
ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖੋ
ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
Sabha kujha likhō
kalākārāṁ nē sārī kadha utē likhi‘ā hai.
исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.
cms/verbs-webp/91367368.webp
ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਓ
ਪਰਿਵਾਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸੈਰ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Saira la‘ī jā‘ō
parivāra aitavāra nū saira karana jāndā hai.
ићи у шетњу
Породица иде у шетњу недељом.
cms/verbs-webp/89516822.webp
ਸਜ਼ਾ
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ।
Sazā
usanē āpaṇī dhī nū sazā ditī.
казнити
Она је казнила своју ћерку.
cms/verbs-webp/99169546.webp
ਦੇਖੋ
ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Dēkhō
hara kō‘ī āpaṇē fōna vala dēkha rihā hai.
гледати
Сви гледају у своје телефоне.
cms/verbs-webp/115207335.webp
ਖੁੱਲਾ
ਸੇਫ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਕੋਡ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Khulā
sēpha nū gupata kōḍa nāla khōl‘hi‘ā jā sakadā hai.
отворити
Сеф се може отворити тајним кодом.
cms/verbs-webp/132305688.webp
ਰਹਿੰਦ
ਊਰਜਾ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Rahida
ūrajā dī barabādī nahīṁ hōṇī cāhīdī.
трошити
Енергија се не сме трошити.
cms/verbs-webp/115291399.webp
ਚਾਹੁੰਦੇ
ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ!
Cāhudē
uha bahuta zi‘ādā cāhudā hai!
желети
Он превише жели!
cms/verbs-webp/62000072.webp
ਰਾਤ ਕੱਟੋ
ਅਸੀਂ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਕੱਟ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Rāta kaṭō
asīṁ kāra vica rāta kaṭa rahē hāṁ.
ноћити
Ми ноћимо у колима.