Речник

วิ่งหนี

บางคนเด็กวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

bāng khn dĕk wìng h̄nī cāk b̂ān

бећи

Нека деца беже од куће.

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

трошити

Енергија се не сме трошити.

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

донети

Достављач пице доноси пицу.

ชอบ

เด็ก ๆ หลายคนชอบลูกอมกว่าสิ่งที่ดีต่อส healthุขภาพ

chxb

dĕk «h̄lāy khn chxb lūkxm kẁā s̄ìng thī̀ dī t̀x s̄ healthuk̄h p̣hāph

преферирати

Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

เปรียบเทียบ

พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา

perīybtheīyb

phwk k̄heā perīybtheīyb tạwlek̄h k̄hxng phwk k̄heā

упоредити

Они упоређују своје бројке.

หาทาง

ฉันสามารถหาทางในเขาวงกตได้ดี.

H̄ā thāng

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ā thāngnı k̄heā wngkt dị̂ dī.

снаћи се

Могу се снаћи у лавиринту.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

гонити

Каубоји гоне стоку са коњима.

ไม่สนใจ

เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.

Mị̀ s̄ncı

dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

กลายเป็นเพื่อน

ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน

klāy pĕn pheụ̄̀xn

thậng s̄xng dị̂ klāy pĕn pheụ̄̀xn kạn

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

เปิด

คุณช่วยเปิดกระป๋องนี้ให้ฉันได้มั้ย?

Peid

khuṇ ch̀wy peid krap̌xng nī̂ h̄ı̂ c̄hạn dị̂ mậy?

отворити

Можеш ли отворити ову конзерву за мене?

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

одлучити се

Одлучила се за нову фризуру.

ปิด

คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!

pid

khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!

затворити

Морате чврсто затворити чешму!