Речник
Научите глаголе бенгалски

অনুভব করা
মা তার শিশুর জন্য অনেক ভালোবাসা অনুভব করে।
Anubhaba karā
mā tāra śiśura jan‘ya anēka bhālōbāsā anubhaba karē.
осећати
Мајка осећа много љубави према свом детету.

ভুলে যেতে
এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।
Bhulē yētē
ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.
заборавити
Сада је заборавила његово име.

তুলনা করা
তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।
Tulanā karā
tārā tādēra phigāra tulanā karē.
упоредити
Они упоређују своје бројке.

সমালোচনা করা
বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।
Samālōcanā karā
basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.
критиковати
Шеф критикује запосленог.

অর্ডার করা
তিনি নিজের জন্য নাস্তা অর্ডার করেন।
Arḍāra karā
tini nijēra jan‘ya nāstā arḍāra karēna.
наручити
Она наручује доручак за себе.

জিতা
আমাদের দল জিতলো!
Jitā
āmādēra dala jitalō!
добити
Наш тим je победио!

খেলা দেওয়া
বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।
Khēlā dē‘ōẏā
br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.
свргнути
Бик је сврго човека.

ঠেলা
নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।
Ṭhēlā
nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.
гурати
Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

দেখা
আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।
Dēkhā
āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.
гледати доле
Могао сам гледати на плажу из прозора.

ঘটা
এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Ghaṭā
ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.
догодити се
Овде се догодила несрећа.

এগিয়ে যেতে
এই বিন্দুতে আপনি আর এগিয়ে যেতে পারবেন না।
Ēgiẏē yētē
ē‘i bindutē āpani āra ēgiẏē yētē pārabēna nā.
ићи даље
Не можете ићи даље од ове тачке.
