Речник

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

у

Они скачу у воду.

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

управо

Управо се пробудила.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

сада

Да ли да га сада позвем?

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

на то

Он се пење на кров и седи на њему.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

много

Заиста много читам.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

барем

Фризер није коштао много, барем.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

поново

Он све пише поново.

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

заиста

Могу ли заиста веровати у то?

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

доле

Пада са врха доле.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

заједно

Ова двојица воле да се играју заједно.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

сам

Уживам у вечери сам.