Речник
Научите придеве паштунски

محتاط
محتاط ورچی
muhtaas
muhtaas warchi
опрезно
опрезан дечко

غیرتی
د غیرتی ښځه
ghairti
da ghairti khazha
љубоморан
љубоморна жена

تنها
یو تنها مور
tanhaa
yo tanhaa moor
самосталан
самостална мајка

بې فائده
بې فائده موټر اینې
be faa‘ida
be faa‘ida motor eenay
бескористан
бескористан ретровизор

تله
تله پمپلموس
təlē
təlē pampulmūs
горак
горке грејпфрут

زمستاني
د زمستاني منظر نامه
zimistānī
da zimistānī manẓ̱ar nāma
зимски
зимска пејзажа

احمقانه
احمقانه خبرې
ahmaqaana
ahmaqaana xbre
луд
луди разговори

بدقیافته
د بدقیافته بکسر
badqiaafta
da badqiaafta baksar
ружан
руžан боксер

فعال
فعال صحت راځیست
fa‘al
fa‘al ṣiḥḥat rāz̠hīst
активан
активно унапређење здравља

نوی
نوی ذریعه
nawī
nawī ẓarīʿa
модеран
модерно средство

خندانکی
د خندانکی لباس
khandaanki
da khandaanki libaas
весео
весела маскирања
