Fjalor

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

trokit

Kush trokiti te dera?

вози

Тие возат што е можно побрзо.

vozi

Tie vozat što e možno pobrzo.

marr

Ata marrin sa më shpejt që mundin.

прави

Ништо не можеше да се направи за штетата.

pravi

Ništo ne možeše da se napravi za štetata.

bëj

Nuk mund të bëhej asgjë për dëmin.

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

shkoj keq

Gjithçka po shkon keq sot!

извади

Коровот треба да се извади.

izvadi

Korovot treba da se izvadi.

tërheq

Bimat e këqija duhet të tërhiqen.

помага

Сите помагаат да се постави шаторот.

pomaga

Site pomagaat da se postavi šatorot.

ndihmoj

Të gjithë ndihmojnë të vendosin tendën.

дава

Таа го дава своето срце.

dava

Taa go dava svoeto srce.

jep

Ajo jep zemrën e saj.

возат околу

Автомобилите се возат во круг.

vozat okolu

Avtomobilite se vozat vo krug.

vozis

Makinat voziten në një rreth.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

zgjohem

Ai sapo është zgjuar.

гони

Каубоите ги гонат кравите со коњи.

goni

Kauboite gi gonat kravite so konji.

shtyj

Kalorësit shtyjnë kafshët me kalë.

печати

Книги и весници се печатат.

pečati

Knigi i vesnici se pečatat.

shtyp

Librat dhe gazetat po shtypen.

сака

Таа повеќе сака чоколадо од зеленчук.

saka

Taa poveḱe saka čokolado od zelenčuk.

pëlqej

Asaj i pëlqen shokolada më shumë se perimet.