Fjalor

περνάω

Οι δύο περνούν ο ένας δίπλα από τον άλλο.

pernáo

Oi dýo pernoún o énas dípla apó ton állo.

---

kaloj pranë

Të dy kaluan pranë njëri-tjetrit.

κριτικάρω

Ο αφεντικός κριτικάρει τον υπάλληλο.

kritikáro

O afentikós kritikárei ton ypállilo.

---

kritikoj

Shefi e kritikon punonjësin.

σταματώ

Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.

stamató

Prépei na stamatíseis sto kókkino fanári.

---

ndaloj

Duhet të ndalosh te semafori i kuq.

πηδώ γύρω

Το παιδί πηδάει χαρούμενα γύρω.

pidó gýro

To paidí pidáei charoúmena gýro.

---

kërcej

Fëmija po kërcej me gëzim.

στέλνω

Τα εμπορεύματα θα μου σταλούν σε ένα πακέτο.

stélno

Ta emporévmata tha mou staloún se éna pakéto.

---

dërgoj

Mallrat do të më dërgohen në një paketë.

αφαιρώ

Ο τεχνίτης αφαίρεσε τα παλιά πλακάκια.

afairó

O technítis afaírese ta paliá plakákia.

---

heq

Artizani ka hequr pllakat e vjetra.

ώθω

Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

ótho

To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.

---

shtyj

Makina ndaloi dhe duhej të shtyhej.

ηγούμαι

Οδηγεί το κορίτσι από το χέρι.

igoúmai

Odigeí to korítsi apó to chéri.

---

udhëhoj

Ai e udhëhon vajzën me dorë.

μεταφέρω

Το φορτηγό μεταφέρει τα αγαθά.

metaféro

To fortigó metaférei ta agathá.

---

transportoj

Kamioni transporton mallrat.

φεύγω

Παρακαλώ, μη φεύγετε τώρα!

févgo

Parakaló, mi févgete tóra!

---

largohem

Të lutem mos u largo tani!

αποφεύγω

Πρέπει να αποφεύγει τους καρπούς.

apofévgo

Prépei na apofévgei tous karpoús.

---

shmang

Ai duhet të shmangë arrat.

διαμαρτύρομαι

Οι άνθρωποι διαμαρτύρονται για την αδικία.

diamartýromai

Oi ánthropoi diamartýrontai gia tin adikía.

---

protestoj

Njerëzit protestojnë kundër padrejtësisë.