Besedni zaklad
pandžabščina – Glagoli Vaja
-
SL
slovenščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SL
slovenščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
-
PA
pandžabščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
ਦੁਹਰਾਓ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Duharā‘ō
kī tusīṁ kirapā karakē isanū duharā sakadē hō?
ponoviti
Lahko to prosim ponovite?
ਲਟਕਣਾ
ਝੋਲਾ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Laṭakaṇā
jhōlā chata tōṁ hēṭhāṁ laṭaki‘ā hō‘i‘ā hai.
viseti dol
Viseča mreža visi s stropa.
ਰੁਕੋ
ਔਰਤ ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।
Rukō
aurata ika kāra nū rōkadī hai.
ustaviti
Ženska ustavi avto.
ਤੈਰਾਕੀ
ਉਹ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Tairākī
uha niyamita taura ‘tē tairākī karadī hai.
plavati
Redno plava.
ਭੇਜੋ
ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਜਲਦੀ ਹੀ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Bhējō
iha paikēja jaladī hī bhēji‘ā jāvēgā.
odposlati
Ta paket bo kmalu odposlan.
ਫਸ ਜਾਓ
ਪਹੀਆ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ।
Phasa jā‘ō
pahī‘ā cikaṛa vica phasa gi‘ā.
zagozdit se
Kolo se je zagozdilo v blatu.
ਮਹਿਸੂਸ
ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Mahisūsa
uha akasara ikalā mahisūsa karadā hai.
počutiti se
Pogosto se počuti osamljenega.
ਧੋਣਾ
ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਧੋਦੀ ਹੈ।
Dhōṇā
māṁ āpaṇē bacē nū dhōdī hai.
umiti
Mama umiva svojega otroka.
ਇਨਕਾਰ
ਬੱਚਾ ਇਸ ਦੇ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Inakāra
bacā isa dē bhōjana tōṁ inakāra karadā hai.
zavrniti
Otrok zavrača svojo hrano.
ਜ਼ੋਰ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਕਅਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Zōra
tusīṁ mēka‘apa nāla āpaṇī‘āṁ akhāṁ nū cagī tar‘hāṁ zōra dē sakadē hō.
poudariti
S ličili lahko dobro poudarite oči.
ਨਾਲ ਸੋਚੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Nāla sōcō
tuhānū tāśa dī‘āṁ khēḍāṁ vica sōcaṇā pavēgā.
sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.