Besedni zaklad
Naučite se pridevnikov – paštunščina

انګرېزی ژبې
د انګرېزۍ ژبې مکتب
angrezi zḅe
də angrezi zḅe mktb
angleško govoreč
angleško govoreča šola

د سنګره
یو د سنګره لاره
da sangra
yo da sangra lāra
kamnit
kamnita pot

ورانه
د ورانه پاره
warāna
da warāna paṛa
vrelo
vrela reakcija

یوځایي
یوځایي آبی ډله
yuzhaayi
yuzhaayi aabi dhla
enkraten
enkratni akvedukt

زندہ
زندہ کور په روانۍ
zinda
zinda kor pə rāwanəi
živahno
živahne hišne fasade

کې دی
کې دي پیالې
kē dī
kē dai pyālē
vključeno
vključene slamice

مقدس
د مقدس متن
muqaddas
da muqaddas matn
sveto
sveto besedilo

درې برابري
د درې برابري موبایل چیپ
drē barābrī
da drē barābrī mubāil čip
trojni
trojni čip za telefon

فعال
فعال صحت راځیست
fa‘al
fa‘al ṣiḥḥat rāz̠hīst
aktiven
aktivno spodbujanje zdravja

ډیر
ډیر سرمایه
ḍēr
ḍēr sarmāya
veliko
veliko kapitala

عادلانه
یو عادلانه تقسیم
adilana
yo adilana taqseem
pravično
pravična delitev

عجیب و غریب
یو عجیب و غریب موندل
‘ajīb o ghurīb
yaw ‘ajīb o ghurīb mu̯ndal