Besedni zaklad

பயங்கரமான

பயங்கரமான கணக்கீடு.

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa kaṇakkīṭu.

strahoten

strahotno računanje

ரகசியமாக

ரகசியமாக சாப்பிட்ட பலசுகள்

rakaciyamāka

rakaciyamāka cāppiṭṭa palacukaḷ

skrivnostno

skrivnostno sladkanje

சுவையாக செய்தது

சுவையாக செய்த பலாப் பானியம்

cuvaiyāka ceytatu

cuvaiyāka ceyta palāp pāṉiyam

domač

domača jagodna posoda

சட்டப் பிரச்சினை

சட்ட பிரச்சினை

caṭṭap piracciṉai

caṭṭa piracciṉai

pravni

pravna težava

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

sramežljiv

sramežljivo dekle

அறிவுள்ள

அறிவுள்ள பட்டியல்

aṟivuḷḷa

aṟivuḷḷa paṭṭiyal

pregleden

pregleden register

வாராந்திர

வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

vārāntira

vārāntira kuppai cēkarippu

tedensko

tedenski odvoz smeti

காலை

காலை கற்றல்

kālai

kālai kaṟṟal

zgodaj

zgodnje učenje

மூடப்பட்ட

மூடப்பட்ட கண்கள்

mūṭappaṭṭa

mūṭappaṭṭa kaṇkaḷ

zaprt

zaprte oči

தேவையான

தேவையான குளிர் மிதக்குத்திறக்கு

tēvaiyāṉa

tēvaiyāṉa kuḷir mitakkuttiṟakku

potreben

potrebna zimska oprema

நோயாளி

நோயாளி பெண்

nōyāḷi

nōyāḷi peṇ

bolan

bolna ženska

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

mrtev

mrtvi Božiček