Slovná zásoba

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

propagovať

Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

sťahovať sa

Naši susedia sa sťahujú preč.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

zavolať

Učiteľka zavolá študenta.

বর্ণনা করা

রঙের বর্ণনা কীভাবে করা যাক?

Barṇanā karā

raṅēra barṇanā kībhābē karā yāka?

opísať

Ako možno opísať farby?

দাবি করা

আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।

Dābi karā

āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.

žiadať

Moje vnúča odo mňa žiada veľa.

স্পষ্টভাবে দেখা

আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।

Spaṣṭabhābē dēkhā

āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.

vidieť

Všetko vidím jasne cez moje nové okuliare.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

zakryť

Dieťa si zakrýva uši.

কারণ করা

একটি কারণ করা যাক।

Kāraṇa karā

ēkaṭi kāraṇa karā yāka.

spôsobiť

Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.

বাজানো

ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।

Bājānō

ghaṇṭā pratidina bājē.

zvoniť

Zvonec zvoní každý deň.

ফেরা আসা

শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।

Phērā āsā

śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.

vrátiť

Učiteľ vráti študentom eseje.

তৈরি করা

তারা মিলে অনেক কিছু তৈরি করেছে।

Tairi karā

tārā milē anēka kichu tairi karēchē.

vybudovať

Spoločne vybudovali veľa vecí.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

pustiť pred seba

Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.