Slovná zásoba

অনুভব করা

তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।

Anubhaba karā

tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.

cítiť

Často sa cíti osamelý.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

odmietnuť

Dieťa odmietne svoje jedlo.

একমত হওয়া

প্রতিবেশীরা রঙের ওপর একমত হতে পারেননি।

Ēkamata ha‘ōẏā

pratibēśīrā raṅēra ōpara ēkamata hatē pārēnani.

zhodnúť sa

Susedia sa nemohli zhodnúť na farbe.

জেগে উঠা

সে এখন জেগে উঠেছে।

Jēgē uṭhā

sē ēkhana jēgē uṭhēchē.

zobudiť sa

Práve sa zobudil.

পুরস্কার পেতে

সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।

Puraskāra pētē

sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.

odmeniť

Bol odmenený medailou.

নাচা

তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।

Nācā

tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.

tancovať

Tancujú tango zaľúbene.

লাথি মারা

মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।

Lāthi mārā

mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.

kopnúť

V bojových umeniach musíte vedieť dobre kopnúť.

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

rozhodnúť

Nemôže sa rozhodnúť, aké topánky si obuť.

ভুলে যেতে

এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।

Bhulē yētē

ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.

zabudnúť

Už zabudla na jeho meno.

ডাকা

মেয়েটি তার বন্ধুকে ডাকছে।

Ḍākā

mēẏēṭi tāra bandhukē ḍākachē.

volať

Dievča volá svojej kamarátke.

দেওয়া

আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?

Dē‘ōẏā

āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?

darovať

Mám svoje peniaze darovať žobrákovi?

বৃদ্ধি করা

জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।

Br̥d‘dhi karā

janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.

zvýšiť

Populácia sa výrazne zvýšila.