Slovná zásoba

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

Bāda dē‘ōẏā

dalaṭi tākē bāda dēẏa.

vylúčiť

Skupina ho vylučuje.

হারিয়ে যেতে

বনে হারানোর মত সহজ।

Hāriẏē yētē

banē hārānōra mata sahaja.

stratiť sa

V lese sa ľahko stratíte.

বিক্রি করা

ব্যবসায়ীরা অনেক পণ্য বিক্রি করছেন।

Bikri karā

byabasāẏīrā anēka paṇya bikri karachēna.

predávať

Obchodníci predávajú veľa tovaru.

ফেরা আসা

পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।

Phērā āsā

pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.

vrátiť sa

Otec sa vrátil z vojny.

হাঁটা

সে বনে হাঁটতে পছন্দ করে।

Hām̐ṭā

sē banē hām̐ṭatē pachanda karē.

chodiť

Rád chodí v lese.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

rozlúčiť sa

Žena sa rozlúči.

ভালোবাসা

সে প্রাপ্ত তার ঘোড়াটি প্রাপ্ত ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē prāpta tāra ghōṛāṭi prāpta bhālōbāsē.

milovať

Naozaj miluje svojho koňa.

ঝুলিয়ে থাকা

বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.

visieť

Riasy visia zo strechy.

উত্তর দেওয়া

সে সবসময় প্রথমে উত্তর দেয়।

Uttara dē‘ōẏā

sē sabasamaẏa prathamē uttara dēẏa.

odpovedať

Vždy odpovedá ako prvá.

ভুল করা

যত্নশীলভাবে চিন্তা করুন যাতে আপনি কোনো ভুল করেন না!

Bhula karā

yatnaśīlabhābē cintā karuna yātē āpani kōnō bhula karēna nā!

spraviť chybu

Rozmýšľajte dôkladne, aby ste nespravili chybu!

সম্পন্ন করা

বাজারে ভালো ব্যবসা করতে পারেন।

Sampanna karā

bājārē bhālō byabasā karatē pārēna.

biť

Rodičia by nemali biť svoje deti.

দেওয়া

পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।

Dē‘ōẏā

pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.

dať

Otec chce dať synovi nejaké extra peniaze.