Slovná zásoba
pandžábčina – Cvičenie prísloviek
-
SK slovenčina
-
AR arabčina
-
DE nemčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španielčina
-
FR francúzština
-
IT taliančina
-
JA japončina
-
PT portugalčina (PT)
-
PT portugalčina (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejčina
-
AF afrikánčina
-
AM amharčina
-
BE bieloruština
-
BG bulharčina
-
BN bengálčina
-
BS bosniančina
-
CA katalánčina
-
CS čeština
-
DA dánčina
-
EL gréčtina
-
EO esperanto
-
ET estónčina
-
FA perzština
-
FI fínčina
-
HE hebrejčina
-
HI hindčina
-
HR chorvátčina
-
HU maďarčina
-
HY arménčina
-
ID indonézština
-
KA gruzínčina
-
KK kazaština
-
KN kannadčina
-
KO kórejčina
-
KU kurdčina (kurmándží)
-
KY kirgizština
-
LT litovčina
-
LV lotyština
-
MK macedónčina
-
MR maratčina
-
NL holandčina
-
NN nynorsk
-
NO nórčina
-
PL poľština
-
RO rumunčina
-
RU ruština
-
SK slovenčina
-
SL slovinčina
-
SQ albánčina
-
SR srbčina
-
SV švédčina
-
TA tamilčina
-
TE telugčina
-
TH thajčina
-
TI tigriňa
-
TL filipínčina
-
TR turečtina
-
UK ukrajinčina
-
UR urdčina
-
VI vietnamčina
-
-
PA pandžábčina
-
AR arabčina
-
DE nemčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španielčina
-
FR francúzština
-
IT taliančina
-
JA japončina
-
PT portugalčina (PT)
-
PT portugalčina (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejčina
-
AF afrikánčina
-
AM amharčina
-
BE bieloruština
-
BG bulharčina
-
BN bengálčina
-
BS bosniančina
-
CA katalánčina
-
CS čeština
-
DA dánčina
-
EL gréčtina
-
EO esperanto
-
ET estónčina
-
FA perzština
-
FI fínčina
-
HE hebrejčina
-
HI hindčina
-
HR chorvátčina
-
HU maďarčina
-
HY arménčina
-
ID indonézština
-
KA gruzínčina
-
KK kazaština
-
KN kannadčina
-
KO kórejčina
-
KU kurdčina (kurmándží)
-
KY kirgizština
-
LT litovčina
-
LV lotyština
-
MK macedónčina
-
MR maratčina
-
NL holandčina
-
NN nynorsk
-
NO nórčina
-
PA pandžábčina
-
PL poľština
-
RO rumunčina
-
RU ruština
-
SL slovinčina
-
SQ albánčina
-
SR srbčina
-
SV švédčina
-
TA tamilčina
-
TE telugčina
-
TH thajčina
-
TI tigriňa
-
TL filipínčina
-
TR turečtina
-
UK ukrajinčina
-
UR urdčina
-
VI vietnamčina
-

ਸਮਾਨ
ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!
Samāna
iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!
rovnako
Títo ľudia sú odlišní, ale rovnako optimistickí!

ਅਕਸਰ
ਸਾਨੂੰ ਅਧਿਕ ਅਕਸਰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
Akasara
sānū adhika akasara milaṇā cāhīdā hai!
často
Mali by sme sa vidieť častejšie!

ਵੀ
ਕੁੱਤਾ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਵੀ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Vī
kutā mēza‘tē vī baiṭha sakadā hai.
tiež
Pes tiež smie sedieť pri stole.

ਉੱਪਰ
ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Upara
uha pahāṛī utē caṛha rihā hai.
hore
Šplhá hore na horu.

ਇੱਕੱਠੇ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕੱਠੇ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ।
Ikaṭhē
asīṁ ika chōṭē garupa vica ikaṭhē sikhadē hāṁ.
spolu
Učíme sa spolu v malej skupine.

ਇਸ ‘ਤੇ
ਉਹ ਛੱਜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Isa‘tē
uha chaja‘tē caṛhadā hai atē isa‘tē baiṭha jāndā hai.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ
ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।
Ghaṭa tōṁ ghaṭa
bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.

ਫੇਰ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
Phēra
uha sabha kujha phēra likhadā hai.
znova
Píše to všetko znova.

ਕਦੇ ਵੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Kadē vī
tusīṁ sānū kadē vī kāla kara sakadē hō.
kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.

ਥੱਲੇ
ਉਹ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਗਿਰਦਾ ਹੈ।
Thalē
uha upara tōṁ thalē giradā hai.
dole
Pádne zhora dole.

ਦੂਰ
ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Dūra
uha śikāra nū dūra lai jāndā hai.
preč
Odnesie korisť preč.
