Лексика
Изучите глаголы – пушту

بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.

سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
путешествовать
Нам нравится путешествовать по Европе.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
измерять
Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
показывать
Он показывает своему ребенку мир.

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
уходить
Мужчина уходит.

جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
въезжать
Новые соседи въезжают на верхний этаж.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
открывать
Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
стоять
Горный лазатель стоит на пике.

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
получать
Она получила очень хороший подарок.

پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
целовать
Он целует ребенка.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
взлететь
Самолет только что взлетел.
