Лексика
Изучите глаголы – каннада

ತಳ್ಳು
ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.
Taḷḷu
kāru nillisi taḷḷabēkāyitu.
толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.

ಸೇರಿದ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.
Sērida
nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.

ಬಿಡಬೇಕೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
Biḍabēke
avaḷu tanna hōṭel biḍalu bayasuttāḷe.
хотеть покинуть
Она хочет покинуть свой отель.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಕಾರಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
Pariśīlisi
mekyānik kārina kāryagaḷannu pariśīlisuttade.
проверять
Механик проверяет функции автомобиля.

ಕೇಳು
ಅವಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.
Kēḷu
avaḷu dhvaniyannu kēḷuttāḷe mattu kēḷuttāḷe.
слушать
Она слушает и слышит звук.

ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು
ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Kāḷaji vahisu
nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.
заботиться
Наш сын очень хорошо заботится о своем новом автомобиле.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಇಬ್ಬರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Oṭṭige sarisi
ibbarū śīghradallē oṭṭige vāsisalu yōjisuttiddāre.
съезжаться
Двое планируют скоро съезжаться.

ಕಡಿಮೆ
ನೀವು ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ.
Kaḍime
nīvu kōṇeya uṣṇānśavannu kaḍime māḍidāga nīvu haṇavannu uḷisuttīri.
экономить
Вы экономите деньги, когда понижаете температуру в комнате.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ
ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
Hindakke ōḍisi
tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.
везти назад
Мать везет дочь домой.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Ettikoṇḍu
maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.
забирать
Ребенка забирают из детского сада.

ಸುತ್ತ ಜಂಪ್
ಮಗು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದೆ.
Sutta jamp
magu santōṣadinda jigiyuttide.
прыгать вокруг
Ребенок радостно прыгает вокруг.
