Лексика

ലളിതമാക്കുക

കുട്ടികൾക്കായി സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ലളിതമാക്കണം.

lalithamaakkuka

kuttikalkkaayi sangeernnamaaya kaaryangal ningal lalithamaakkanam.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

തെളിയിക്കുക

ഒരു ഗണിത സൂത്രവാക്യം തെളിയിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

theliyikkuka

oru ganitha soothravaakyam theliyikkan avan aagrahikkunnu.

доказать

Он хочет доказать математическую формулу.

കടന്നുപോകുക

പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

kadannupokuka

poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?

проходить

Может ли кошка пройти через эту дыру?

തൂക്കിയിടുക

രണ്ടുപേരും ഒരു ശാഖയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

thookkiyiduka

randuperum oru shaakhayil thungikkidakkunnu.

висеть

Оба висят на ветке.

വിലയിരുത്തുക

കമ്പനിയുടെ പ്രകടനം അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തുന്നു.

vilayiruthuka

combaniyude prakadanam adheham vilayiruthunnu.

оценивать

Он оценивает работу компании.

ചാടുക

അത്ലറ്റ് തടസ്സം ചാടണം.

chaaduka

athlattu thadasam chaadanam.

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

ഓണാക്കുക

ടി വി ഓണാക്കൂ!

onakkuka

ti vi onakku!

включить

Включите телевизор!

അടയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ പൈപ്പ് കർശനമായി അടയ്ക്കണം!

adaykkuka

ningal pippu karshanamaayi adaykkanam!

закрывать

Вы должны плотно закрыть кран!

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

akathekku viduka

purathu manju peyyunnundayirunnu, njangal avare akathekku kadathi.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

പുക

അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.

puka

avan oru pippu valikkunnu.

курить

Он курит трубку.

മദ്യപിക്കുക

അയാൾ മദ്യപിച്ചു.

madyapikkuka

ayaal madyapichu.

напиться

Он напился.

അനുവദിക്കുക

അച്ഛൻ അവനെ അവന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

anuvadikkuka

achan avane avante combyoottar upayogikkan anuvadichilla.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.