Лексика

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

chavittupadi

ee kaalukondu enikku nilathu chavittaan kazhiyilla.

наступать

Я не могу наступать на землю этой ногой.

കരയുക

കുട്ടി ബാത്ത് ടബ്ബിൽ കരയുകയാണ്.

karayuka

kutti baathu tubbil karayukayaanu.

плакать

Ребенок плачет в ванной.

നിലവിലുണ്ട്

ദിനോസറുകൾ ഇന്ന് നിലവിലില്ല.

nilavilundu

dinoserukal innu nilavililla.

существовать

Динозавры сегодня больше не существуют.

കത്തിച്ചുകളയുക

തീയിട്ടാൽ കാടിന്റെ പലഭാഗവും കത്തിക്കും.

kathichukalayuka

theeyittaal kaadinte palabhagavum kathikkum.

сжигать

Огонь сожжет много леса.

പ്രാതൽ കഴിക്കൂ

കിടക്കയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

praathal kazhikku

kidakkayil prabhaathabhakshanam kazhikkan njangal ishtappedunnu.

завтракать

Мы предпочитаем завтракать в постели.

എഴുതുക

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അദ്ദേഹം എനിക്ക് കത്തെഴുതി.

ezhuthuka

kazhinja aazcha adheham enikku kathezhuthi.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

സംഭവിക്കുക

സ്വപ്നങ്ങളിൽ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു.

sambhavikkuka

swapnangalil vichithramaaya kaaryangal sambhavikkunnu.

случаться

Во снах происходят странные вещи.

ഊഹിക്കുക

ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഊഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്!

oohikkuka

njaan aaraanennu ningal oohikkendathundu!

угадывать

Вам нужно угадать, кто я!

റദ്ദാക്കുക

നിർഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹം യോഗം റദ്ദാക്കി.

raddaakkuka

nirbhagyavashaal adheham yogam raddaakki.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

പറയൂ

അവൾ അവളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയുന്നു.

parayoo

aval avalodu oru rahasyam parayunnu.

рассказывать

Она рассказывает ей секрет.

ലളിതമാക്കുക

കുട്ടികൾക്കായി സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ലളിതമാക്കണം.

lalithamaakkuka

kuttikalkkaayi sangeernnamaaya kaaryangal ningal lalithamaakkanam.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

തൂങ്ങിക്കിടക്കുക

ഐസിക്കിളുകൾ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

thungikkidakkuka

isikkilukal melkkoorayil ninnu thaazhekku thungikkidakkunnu.

свисать

Сосульки свисают с крыши.