Лексика

возат околу

Автомобилите се возат во круг.

vozat okolu

Avtomobilite se vozat vo krug.

ездить

Машины ездят по кругу.

помага

Тој му помогнал да стане.

pomaga

Toj mu pomognal da stane.

помогать встать

Он помог ему встать.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

проходить

Время иногда проходит медленно.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

оштетува

Два автомобили беа оштетени во несреќата.

oštetuva

Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.

повреждать

В аварии было повреждено две машины.

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

устраивать

Моя дочь хочет обустроить свою квартиру.

наоѓа повторно

Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.

naoǵa povtorno

Ne možev da go najdam mojot pasoš po preselbata.

находить снова

Я не мог найти свой паспорт после переезда.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

следовать

Цыплята всегда следуют за своей матерью.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

sretna

Prvpat se sretnale na internet.

встречать

Они впервые встретились в интернете.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

извади

Штекерот е изваден!

izvadi

Štekerot e izvaden!

вытаскивать

Вилка вытащена!

покрива

Детето си ги покрива ушите.

pokriva

Deteto si gi pokriva ušite.

закрывать

Ребенок закрывает уши.