Лексика

өзгемеу

Ол досын өзгемейді.

özgemew

Ol dosın özgemeydi.

скучать

Ему очень не хватает своей девушки.

таныс болу

Ол электрлікке таныс емес.

tanıs bolw

Ol élektrlikke tanıs emes.

знакомиться

Она не знакома с электричеством.

көру

Сіз көзілдіректермен жақсы көресіз.

körw

Siz közildirektermen jaqsı köresiz.

видеть

Вы видите лучше в очках.

жату

Балалар жаңбырда жатады.

jatw

Balalar jañbırda jatadı.

лежать

Дети лежат вместе на траве.

сұрау

Ол бағыттарды сұрады.

suraw

Ol bağıttardı suradı.

спрашивать

Он спросил о направлении.

ерімеу

Менің итім мен жабысқа барада ерімеді.

erimew

Meniñ ïtim men jabısqa barada erimedi.

следовать

Моя собака следует за мной, когда я бегаю.

өткізу

Ол маңызды уақытты өткізді.

ötkizw

Ol mañızdı waqıttı ötkizdi.

пропустить

Она пропустила важную встречу.

сөйлеу

Кімде бір не болса, сыныпта сөйлесін.

söylew

Kimde bir ne bolsa, sınıpta söylesin.

отвечать

Кто что-то знает, может отвечать в классе.

болдырмау

Ол кешірім, кезекті болдырмады.

boldırmaw

Ol keşirim, kezekti boldırmadı.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

жариялау

Жарнама көп жолда газеталарда жарияланады.

jarïyalaw

Jarnama köp jolda gazetalarda jarïyalanadı.

публиковать

Реклама часто публикуется в газетах.

дәрігерден ауыру алу

Оның дәрігерден ауыр алу керек.

därigerden awırw alw

Onıñ därigerden awır alw kerek.

получить

Ему нужно получить больничный от врача.

таппай қалу

Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.

tappay qalw

Ekewi de sälemdeswdi qïın tappaydı.

трудно найти

Обоим трудно прощаться.