Лексика

পরিচার্যা করা

শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।

Paricāryā karā

śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

знать

Дети очень любознательны и уже много знают.

প্রদর্শন করা

সে তার টাকা প্রদর্শন করতে পছন্দ করে।

Pradarśana karā

sē tāra ṭākā pradarśana karatē pachanda karē.

выставлять напоказ

Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.

ঢুকিয়ে দেওয়া

বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

ছেড়ে দেওয়া

মানুষটি ছেড়ে যাচ্ছে।

Chēṛē dē‘ōẏā

mānuṣaṭi chēṛē yācchē.

уходить

Мужчина уходит.

পেমেন্ট করা

তিনি অনলাইনে ক্রেডিট কার্ড দ্বারা পেমেন্ট করেন।

Pēmēnṭa karā

tini analā‘inē krēḍiṭa kārḍa dbārā pēmēnṭa karēna.

платить

Она платит онлайн кредитной картой.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

вызвать

Учитель вызывает ученика.

প্রেরণ করা

তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।

Prēraṇa karā

tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

প্রতিবেদন করা

বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।

Pratibēdana karā

bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

রাখা

আমি আমার টাকা আমার রাতের টেবিলে রাখি।

Rākhā

āmi āmāra ṭākā āmāra rātēra ṭēbilē rākhi.

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.

বুঝা

কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

Bujhā

kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.

понимать

Невозможно понять все о компьютерах.

ঘুরানো

সে মাংসটি ঘুরায়।

Ghurānō

sē mānsaṭi ghurāẏa.

переворачивать

Она переворачивает мясо.