Лексика

събирам

Трябва да съберем всички ябълки.

sŭbiram

Tryabva da sŭberem vsichki yabŭlki.

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

местя се

Племенникът ми се мести.

mestya se

Plemennikŭt mi se mesti.

переезжать

Мой племянник переезжает.

изпращат

Тази фирма изпраща стоки по целия свят.

izprashtat

Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.

скок

Той скочи във водата.

skok

Toĭ skochi vŭv vodata.

прыгать

Он прыгнул в воду.

ръководя

На него му харесва да ръководи екип.

rŭkovodya

Na nego mu kharesva da rŭkovodi ekip.

руководить

Ему нравится руководить командой.

режа

Фризьорката й реже косата.

rezha

Friz’orkata ĭ rezhe kosata.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

преследвам

Майката преследва сина си.

presledvam

Maĭkata presledva sina si.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

набирам

Тя вдигна телефона и набра номера.

nabiram

Tya vdigna telefona i nabra nomera.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

изселвам се

Съседът се изселва.

izselvam se

Sŭsedŭt se izselva.

выезжать

Сосед выезжает.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

preminavam pokraĭ

Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

напускам

Моля, не напускайте сега!

napuskam

Molya, ne napuskaĭte sega!

уходить

Пожалуйста, не уходите сейчас!

ритам

В бойните изкуства трябва да можеш добре да риташ.

ritam

V boĭnite izkustva tryabva da mozhesh dobre da ritash.

ударять

В боевых искусствах вы должны уметь хорошо ударять.