Лексика

проверявам

Той проверява кой живее там.

proveryavam

Toĭ proveryava koĭ zhivee tam.

проверять

Он проверяет, кто там живет.

спирам

Трябва да спреш на червеният светофар.

spiram

Tryabva da spresh na cherveniyat svetofar.

остановиться

На красный свет вы должны остановиться.

изписвам

Художниците са изписали цялата стена.

izpisvam

Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.

расписывать

Художники расписали всю стену.

вдигам

Тя вдига нещо от земята.

vdigam

Tya vdiga neshto ot zemyata.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

вися надолу

От покрива висят буранчета.

visya nadolu

Ot pokriva visyat burancheta.

свисать

Сосульки свисают с крыши.

смесвам

Можете да смесите здравословна салата със зеленчуци.

smesvam

Mozhete da smesite zdravoslovna salata sŭs zelenchutsi.

смешивать

Вы можете приготовить здоровый салат из овощей.

търгувам

Хората търгуват с употребявани мебели.

tŭrguvam

Khorata tŭrguvat s upotrebyavani mebeli.

торговать

Люди торгуют б/у мебелью.

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

prodŭlzhavam

Karavanŭt prodŭlzhava pŭtuvaneto si.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

работя по

Трябва да работи по всички тези файлове.

rabotya po

Tryabva da raboti po vsichki tezi faĭlove.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

проспивам

Те искат най-сетне да проспят една нощ.

prospivam

Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

случва се на

На него ли се случи нещо при работния инцидент?

sluchva se na

Na nego li se sluchi neshto pri rabotniya intsident?

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

бутам

Те бутат човека във водата.

butam

Te butat choveka vŭv vodata.

толкать

Они толкают человека в воду.