Лексика

ритам

Внимавай, конят може да ритне!

ritam

Vnimavaĭ, konyat mozhe da ritne!

ударять

Будьте осторожны, лошадь может ударить!

избирам

Учителят ми често ме избира.

izbiram

Uchitelyat mi chesto me izbira.

обратиться

Мой учитель часто обращается ко мне.

скокам върху

Кравата е скочила върху друга.

skokam vŭrkhu

Kravata e skochila vŭrkhu druga.

прыгать на

Корова прыгнула на другую.

работим заедно

Ние работим заедно като екип.

rabotim zaedno

Nie rabotim zaedno kato ekip.

работать вместе

Мы работаем в команде.

чатя

Той често чати със съседа си.

chatya

Toĭ chesto chati sŭs sŭseda si.

болтать

Он часто болтает со своим соседом.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

sluchvam se

V sŭnishtata se sluchvat stranni neshta.

случаться

Во снах происходят странные вещи.

карам

Децата обичат да карат колела или тротинетки.

karam

Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.

кататься

Дети любят кататься на велосипедах или самокатах.

дърпам

Той дърпа санките.

dŭrpam

Toĭ dŭrpa sankite.

тянуть

Он тянет сани.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

puskam

Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

осъзнавам

Детето осъзнава спора между родителите си.

osŭznavam

Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.

осознавать

Ребенок осознает спор своих родителей.

получавам

Тя получи красив подарък.

poluchavam

Tya poluchi krasiv podarŭk.

получить

Она получила красивый подарок.

вземам болничен

Той трябва да вземе болничен от лекаря.

vzemam bolnichen

Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.

получить

Ему нужно получить больничный от врача.