Vocabular
Învață verbele – Persană

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
lăsa neatins
Natura a fost lăsată neatinsă.

حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
fi eliminat
Multe poziții vor fi curând eliminate în această companie.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
pleca
Când lumina s-a schimbat, mașinile au plecat.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
păstra
Îmi păstrez banii în noptieră.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
crea
Ei au vrut să creeze o fotografie amuzantă.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
vizita
Un vechi prieten o vizitează.

گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
guwsh dadn
aw guwsh madhd w ake sda mashnwd.
asculta
Ea ascultă și aude un sunet.

دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
dwr andakhtn
keamawn zbalh ashghal ma ra dwr maandazd.
duce
Camionul de gunoi duce gunoiul nostru.

نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
nwshtn bh
aw hfth peash bh mn nwsht.
scrie
El mi-a scris săptămâna trecută.

خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nmatwanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
abține
Nu pot cheltui prea mulți bani; trebuie să mă abțin.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
trezi
Tocmai s-a trezit.
