Vocabular

бар

Сиздер кайда барасыз?

bar

Sizder kayda barasız?

merge

Unde mergeți amândoi?

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

smulge

Buruienile trebuie smulse.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

alıp ketuu

Jaygaçkan jayga ötkön.

prelua

Lacustele au preluat controlul.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

prefera

Fiica noastră nu citește cărți; ea preferă telefonul.

уйутуу

Мен көп саяхаттар уйуттум.

uyutuu

Men köp sayahattar uyuttum.

întreprinde

Am întreprins multe călătorii.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

îmbrățișa

Mama îmbrățișează piciorușele bebelușului.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

iç

İnekter darıyadan suu içet.

bea

Vacile beau apă din râu.

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ketirgen jok

Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.

rata

Ea a ratat o întâlnire importantă.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

atropela

Din păcate, multe animale sunt încă atropelate de mașini.

тандоо

Ал жаңы көз калкасын тандайды.

tandoo

Al jaŋı köz kalkasın tandaydı.

alege

Ea alege o nouă pereche de ochelari de soare.

жиналган үрүндөрдү жиналуу

Биз көп шампан жиналадык.

jinalgan üründördü jinaluu

Biz köp şampan jinaladık.

recolta

Am recoltat mult vin.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

jol taştal

Orunda jol taştalganı oŋoy.

pierde

Este ușor să te pierzi în pădure.