Vocabular

રાહ જુઓ

હજુ એક મહિનો રાહ જોવી પડશે.

Rāha ju‘ō

haju ēka mahinō rāha jōvī paḍaśē.

aștepta

Trebuie să mai așteptăm o lună.

ખોટું જાઓ

આજે બધું ખોટું થઈ રહ્યું છે!

Khōṭuṁ jā‘ō

ājē badhuṁ khōṭuṁ tha‘ī rahyuṁ chē!

merge prost

Totul merge prost astăzi!

અટકી જાઓ

શિયાળામાં, તેઓ બર્ડહાઉસ અટકી જાય છે.

Aṭakī jā‘ō

śiyāḷāmāṁ, tē‘ō barḍahā‘usa aṭakī jāya chē.

atârna

Iarna, ei atârnă o casă pentru păsări.

વજન ઘટાડવું

તેણે ઘણું વજન ઘટાડ્યું છે.

Vajana ghaṭāḍavuṁ

tēṇē ghaṇuṁ vajana ghaṭāḍyuṁ chē.

slăbi

El a slăbit mult.

ને થાય છે

શું કામના અકસ્માતમાં તેને કંઈક થયું હતું?

Nē thāya chē

śuṁ kāmanā akasmātamāṁ tēnē kaṁīka thayuṁ hatuṁ?

întâmpla

I s-a întâmplat ceva în accidentul de la muncă?

બોજ

ઓફિસના કામનો તેના પર ઘણો બોજ પડે છે.

Bōja

ōphisanā kāmanō tēnā para ghaṇō bōja paḍē chē.

împovăra

Munca de birou o împovărează mult.

અટકી જવું

છત પરથી બરફ નીચે અટકી જાય છે.

Aṭakī javuṁ

chata parathī barapha nīcē aṭakī jāya chē.

atârna

Soparlele atârnă de acoperiș.

માંગ

મારા પૌત્રો મારી પાસેથી ઘણી માંગ કરે છે.

Māṅga

mārā pautrō mārī pāsēthī ghaṇī māṅga karē chē.

cere

Nepotul meu cere mult de la mine.

ચલાવો

તે દરરોજ સવારે બીચ પર દોડે છે.

Calāvō

tē dararōja savārē bīca para dōḍē chē.

alerga

Ea aleargă în fiecare dimineață pe plajă.

સહન કરવું

તે ભાગ્યે જ પીડા સહન કરી શકે છે!

Sahana karavuṁ

tē bhāgyē ja pīḍā sahana karī śakē chē!

suporta

Ea abia poate suporta durerea!

આશ્ચર્ય

તેણીએ તેના માતાપિતાને ભેટ સાથે આશ્ચર્યચકિત કર્યા.

Āścarya

tēṇī‘ē tēnā mātāpitānē bhēṭa sāthē āścaryacakita karyā.

surprinde

Ea i-a surprins pe părinții ei cu un cadou.

ભાગી જાઓ

કેટલાક બાળકો ઘરેથી ભાગી જાય છે.

Bhāgī jā‘ō

kēṭalāka bāḷakō gharēthī bhāgī jāya chē.

fugi

Unii copii fug de acasă.