Vocabular

ধীরে চলা

ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।

Dhīrē calā

ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.

merge încet

Ceasul merge cu câteva minute încet.

সম্মিলিত হতে

দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।

Sam‘milita hatē

duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.

muta împreună

Cei doi plănuiesc să se mute împreună în curând.

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

acoperi

Ea a acoperit pâinea cu brânză.

শুনতে

সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।

Śunatē

sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.

asculta

Îi place să asculte burta soției sale gravide.

চুরি করা

সে তার কাছ থেকে গোপনে টাকা চুরি করেছিল।

Curi karā

sē tāra kācha thēkē gōpanē ṭākā curi karēchila.

lua

Ea i-a luat în secret bani.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.

trimite

Ți-am trimis un mesaj.

এড়ানো

তাকে বাদাম এড়াতে হবে।

Ēṛānō

tākē bādāma ēṛātē habē.

evita

El trebuie să evite nucile.

ঘুরানো

সে আমাদের দিকে মুখ করতে ঘুরে এসেছে।

Ghurānō

sē āmādēra dikē mukha karatē ghurē ēsēchē.

întoarce

El s-a întors să ne privească.

ঝড়ঝড় করা

পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।

Jhaṛajhaṛa karā

pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.

fosni

Frunzele fosnesc sub picioarele mele.

দৌড় শুরু করা

অ্যাথলিটটি দৌড় শুরু করার জন্য প্রস্তুত।

Dauṛa śuru karā

ayāthaliṭaṭi dauṛa śuru karāra jan‘ya prastuta.

începe să alerge

Atletul este pe punctul de a începe să alerge.

সংরক্ষণ করা

আমার শিশুরা তাদের নিজের টাকা সংরক্ষণ করেছেন।

Sanrakṣaṇa karā

āmāra śiśurā tādēra nijēra ṭākā sanrakṣaṇa karēchēna.

economisi

Copiii mei și-au economisit proprii bani.

দেখা

আপনি কি দেখতেন?

Dēkhā

āpani ki dēkhatēna?

arăta

Cum arăți?