Vocabulário

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

enxergar

Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

embebedar-se

Ele se embebeda quase todas as noites.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

lembrar

O computador me lembra dos meus compromissos.

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

tocar

O sino toca todos os dias.

сврти кон

Тие се свртат еден кон друг.

svrti kon

Tie se svrtat eden kon drug.

voltar-se

Eles se voltam um para o outro.

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

trgnuva

Brodot trgnuva od pristaništeto.

partir

O navio parte do porto.

вработува

Компанијата сака да вработи повеќе луѓе.

vrabotuva

Kompanijata saka da vraboti poveḱe luǵe.

contratar

A empresa quer contratar mais pessoas.

се приближува

Полжавите се приближуваат еден кон друг.

se približuva

Polžavite se približuvaat eden kon drug.

aproximar

Os caracóis estão se aproximando um do outro.

изнајмува

Тој изнајми автомобил.

iznajmuva

Toj iznajmi avtomobil.

alugar

Ele alugou um carro.

изненадена

Таа беше изненадена кога доби вест.

iznenadena

Taa beše iznenadena koga dobi vest.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

fugir

Nosso filho quis fugir de casa.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.