Vocabulário

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

կանգնել

Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։

kangnel

Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.

estar de pé

O alpinista está no pico.

դուրս նետել

Ոչինչ մի գցեք դարակից:

verahskel

Bosy verahskum e ir ashkhatakits’nerin.

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

carregar

Eles carregam seus filhos nas costas.

առաքել

Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։

arrak’el

Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.

entregar

Nossa filha entrega jornais durante as férias.

մտածել

Նա միշտ պետք է մտածի նրա մասին:

tstsel

Na tstsum e tsghoty:

pensar

Ela sempre tem que pensar nele.

տեսք

Նա նայում է հեռադիտակով:

tesk’

Na nayum e herraditakov:

olhar

Ela olha através de um binóculo.

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

lsel

Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.

ouvir

As crianças gostam de ouvir suas histórias.

կառուցել

Նրանք միասին շատ բան են կառուցել։

karruts’el

Nrank’ miasin shat ban yen karruts’el.

construir

Eles construíram muita coisa juntos.

բարելավել

Նա ցանկանում է բարելավել իր կազմվածքը:

barelavel

Na ts’ankanum e barelavel ir kazmvatsk’y:

melhorar

Ela quer melhorar sua figura.

ընդգծել

Դուք կարող եք լավ ընդգծել ձեր աչքերը դիմահարդարման միջոցով։

yndgtsel

Duk’ karogh yek’ lav yndgtsel dzer ach’k’ery dimahardarman mijots’ov.

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

զրույց

Ուսանողները դասի ժամանակ չպետք է զրուցեն:

zruyts’

Usanoghnery dasi zhamanak ch’petk’ e zruts’en:

conversar

Os alunos não devem conversar durante a aula.