Vocabulário

सामने देना

सुपरमार्केट चेकआउट पर कोई भी उसे सामने नहीं देना चाहता।

saamane dena

suparamaarket chekaut par koee bhee use saamane nahin dena chaahata.

deixar passar à frente

Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

शादी करना

अमिनों को शादी करने की अनुमति नहीं है।

shaadee karana

aminon ko shaadee karane kee anumati nahin hai.

casar

Menores de idade não são permitidos se casar.

महसूस करना

वह अपने पेट में बच्चे को महसूस करती है।

mahasoos karana

vah apane pet mein bachche ko mahasoos karatee hai.

sentir

Ela sente o bebê em sua barriga.

रोना

बच्चा नहाते समय रो रहा है।

rona

bachcha nahaate samay ro raha hai.

chorar

A criança está chorando na banheira.

प्रवेश करना

मेट्रो अभी स्टेशन में प्रवेश करी है।

pravesh karana

metro abhee steshan mein pravesh karee hai.

entrar

O metrô acaba de entrar na estação.

सेट करना

आपको घड़ी सेट करनी होगी।

set karana

aapako ghadee set karanee hogee.

ajustar

Você tem que ajustar o relógio.

पार करना

ह्वेल सभी प्राणियों को वजन में पार करते हैं।

paar karana

hvel sabhee praaniyon ko vajan mein paar karate hain.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.

बाहर फेंकना

दराज से कुछ भी बाहर न फेंकें!

baahar phenkana

daraaj se kuchh bhee baahar na phenken!

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

ध्यान देना

यातायात के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

yaataayaat ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.

नौकरी देना

आवेदक को नौकरी दी गई।

naukaree dena

aavedak ko naukaree dee gaee.

contratar

O candidato foi contratado.

रोकना

आपको लाल बत्ती पर रुकना होगा।

rokana

aapako laal battee par rukana hoga.

parar

Você deve parar no sinal vermelho.

लेकर आना

डिलीवरी पर्सन खाना लेकर आ रहा है।

lekar aana

dileevaree parsan khaana lekar aa raha hai.

trazer

O entregador está trazendo a comida.