Vocabulário

ঢেকে দেওয়া

সে তার মুখ ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē tāra mukha ḍhēkē diẏēchē.

cobrir

Ela cobre seu rosto.

লাফ দেওয়া

গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.

pular em

A vaca pulou em outra.

ডায়েল করা

তিনি ফোনটি উঠিয়ে নাম্বার ডায়েল করেন।

Ḍāẏēla karā

tini phōnaṭi uṭhiẏē nāmbāra ḍāẏēla karēna.

discar

Ela pegou o telefone e discou o número.

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

Dēkhānō

āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.

mostrar

Posso mostrar um visto no meu passaporte.

কাজ করা

সে একটি পুরুষের চেয়ে ভাল কাজ করে।

Kāja karā

sē ēkaṭi puruṣēra cēẏē bhāla kāja karē.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

প্রস্থান করা

জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.

partir

O navio parte do porto.

বের হওয়া

তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।

Bēra ha‘ōẏā

tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.

sair correndo

Ela sai correndo com os sapatos novos.

সাহস করা

আমি জলে লাফতে সাহস করি না।

Sāhasa karā

āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.

ousar

Eu não ousaria pular na água.

খাওয়া

মুরগি গোঁড়া খাচ্ছে।

Khā‘ōẏā

muragi gōm̐ṛā khācchē.

comer

As galinhas estão comendo os grãos.

অনুমতি দেওয়া

একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।

Anumati dē‘ōẏā

ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.

permitir

Não se deve permitir a depressão.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

reservar

Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

চিন্তা করা

দাবাদহিতে আপনার অনেক চিন্তা করতে হবে।

Cintā karā

dābādahitē āpanāra anēka cintā karatē habē.

pensar

Você tem que pensar muito no xadrez.