Vocabulário

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

---

quase

Está quase meia-noite.

کچھ

میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!

kuch

mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!

---

algo

Vejo algo interessante!

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

---

já

Ele já está dormindo.

پہلا

پہلا احتیاط آتا ہے۔

pehla

pehla ihtiyaat aata hai.

---

primeiro

A segurança vem em primeiro lugar.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

---

em breve

Ela pode ir para casa em breve.

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

---

sozinho

Estou aproveitando a noite todo sozinho.

ہر جگہ

پلاسٹک ہر جگہ ہے۔

har jagaẖ

plastic har jagaẖ hai.

---

em todo lugar

Há plástico em todo lugar.

صبح

صبح میں، میرے پاس کام پر بہت زیادہ تناو ہوتا ہے۔

ṣubḥ

ṣubḥ meiṅ, mere pās kām par bohot zyādah tanāo hotā hai.

---

de manhã

Tenho muito estresse no trabalho de manhã.

تقریباً

میں نے تقریباً لگایا!

taqreeban

mein ne taqreeban lagaya!

---

quase

Eu quase acertei!

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

---

o suficiente

Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

---

em volta

Não se deve falar em volta de um problema.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

---

a lugar nenhum

Essas trilhas levam a lugar nenhum.