Vocabulário

แปลกประหลาด

เห็ดที่แปลกประหลาด

pælk prah̄lād

h̄ĕd thī̀ pælk prah̄lād

inusitado

cogumelos inusitados

กว้าง

ชายหาดที่กว้าง

kŵāng

chāyh̄ād thī̀ kŵāng

largo

uma praia larga

ไม่มีที่สิ้นสุด

ถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุด

mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

t̄hnn thī̀ mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

interminável

uma estrada interminável

อย่างแน่นอน

ความสนุกที่ต้องได้

xỳāng næ̀nxn

khwām s̄nuk thī̀ t̂xng dị̂

absoluto

o prazer absoluto

เย็น

อากาศที่เย็น

yĕn

xākāṣ̄ thī̀ yĕn

frio

o tempo frio

ปิด

ตาที่ปิด

pid

tā thī̀ pid

fechado

olhos fechados

แน่นหนา

ลำดับที่แน่นหนา

næ̀nh̄nā

lảdạb thī̀ næ̀nh̄nā

firme

uma ordem firme

ไฟฟ้า

รถไฟฟ้าเขา

fịf̂ā

rt̄hfịf̂ā k̄heā

elétrico

o funicular elétrico

ในวันนี้

หนังสือพิมพ์ในวันนี้

nı wạn nī̂

h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ nı wạn nī̂

de hoje

os jornais de hoje

ขี้เกียจ

วิถีชีวิตที่ขี้เกียจ

k̄hī̂ keīyc

wit̄hī chīwit thī̀ k̄hī̂ keīyc

preguiçoso

uma vida preguiçosa

ทุกๆชั่วโมง

การเปลี่ยนแปลงการยามทุกๆชั่วโมง

thuk«chạ̀wmong

kār pelī̀ynpælng kār yām thuk«chạ̀wmong

a cada hora

a troca da guarda a cada hora

ขนาดเล็ก

ต้นกล้าขนาดเล็ก

k̄hnād lĕk

t̂n kl̂ā k̄hnād lĕk

minúsculo

as plântulas minúsculas