Vocabulário
Aprenda verbos – Hebraico

יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.
ybvtlv
hrbh mshrvt ybvtlv bqrvb bhbrh hzv.
ser eliminado
Muitos cargos logo serão eliminados nesta empresa.

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

לצלצל
הפעמון מצלצל כל יום.
ltsltsl
hp’emvn mtsltsl kl yvm.
tocar
O sino toca todos os dias.

להוכיח
הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.
lhvkyh
hva rvtsh lhvkyh nvshh mtmtyt.
provar
Ele quer provar uma fórmula matemática.

להתרחש
ההלוויה התרחשה שלשום.
lhtrhsh
hhlvvyh htrhshh shlshvm.
acontecer
O funeral aconteceu anteontem.

להתאפק
אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.
lhtapq
any la ykvl lhvtsya hrbh ksp; any tsryk lhtapq.
controlar-se
Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.
hyygh
hya hrymh at htlpvn vhyygh at hmspr.
discar
Ela pegou o telefone e discou o número.

לאסוף
הילד אוסף מהגן.
lasvp
hyld avsp mhgn.
buscar
A criança é buscada no jardim de infância.

השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
hshayr blty mdvbr
hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.
lhgbyl
gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.
limitar
Cercas limitam nossa liberdade.

להרים
המכולה מורמת על ידי דרג.
lhrym
hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.
levantar
O contêiner é levantado por um guindaste.
